ID : 12404857
کارگردان یزدی:

«مرگ و دختر جوان» با زبان فارسی برای اولین بار در یزد اجرا می شود/موافقت «آریل دورفمان» برای اجرا در یزد


تئاتر «مرگ و دختر جوان» به کارگردانی محسن صادقیان چندی روزی ست که در مرحله تمرین است و در اوایل خرداد ماه به روی صحنه می رود.

به گزارش یزد رسا، محسن صادقیان کارگردان تئاتر «مرگ و دختر جوان» در مصاحبه با خبرنگار یزد هنر؛ به دلایل کارگردانی این تئاتر برای اولین بار در استان اشاره و افزود : با سپهر جوان کارم را شروع کردم و بعد از سال 77 و نمایش «مرداب نشین ها» و «قند و عسل» و ... که در آن دستیار کارگردان و انتخاب موسیقی آن را بر عهده داشتم.

وی در خصوص چگونگی ساخت این تئاتر در استان گفت: چند سالی بود که به دلایلی کار تئاتر را انجام نمی دادم، اگرچه در این مدت اجرا ها را در یزد و تهران دنبال می کردم و همچنین در استان یزد شاهد اجراهای بسیار خوب دوستان بودم که از نظر موضوعی  داستان های خیلی خوبی داشتند اما این اجرا ها اندک بود.

صادقیان ادامه داد: با پیشنهاد یکی از دوستان تصمیم گرفتیم تا نمایشنامه ای را انتخاب کنیم که قدری با نمایش هایی که در استان ساخته می شود متفاوت باشد و برای این کار نمایشنامه «مرگ و دختر جوان» که  متنی سنگین و پر دیالوگ داشت را انتخاب کردیم که امیدوارم ازعهده اجرای آن به خوبی بر بیاییم.

کارگردان تئاتر «مرگ و دختر جوان» در ادامه اظهار داشت: این نمایشنامه برگزیده نیویورک تایمز و شیکاگو استیج است و سال 1972 در شیلی توسط نویسنده برجسته و جهانی این کشور آریل دورفمان نوشته شده و تاکنون به زبان های ایتالیایی، اسپانیایی، فرانسوی و انگلیسی ترجمه و اجرا شده است اما این تئاتر برای اولین بار با ترجمه فارسی در ایران و آن هم در استان یزد اجرا خواهد شد که در ضمن ما  برای اجازه اجرای این نمایش مکاتباتی را با آریل دورفمان داشتیم که با خرسندی موافقتشان را با اجرای این نمایش اعلام کردند.

وی در خصوص داستان این تئاتر که تم و موضوعی جنایی و پلیسی دارد گفت: این نمایش در مورد زنی خانه دار و شوهر وکیلش است که برای تعطیلات به خانه ییلاقیشان در کنار دریا آمده اند، نیمه شب، فردی ناخوانده میهمان آنها می شود و این سر آغاز ماجراست ... .

صادقیان در ادامه افزود: خوشبختانه گروه خوبی در این مدت با ما همکاری داشته اند که با سختی ها و ضعف ها کنار آمده و تحمل کرده اند و من بسیار از آنها متشکرم، در این دو ماه تمرینات به خوبی پیش رفته و امیدواریم بتوانیم ابتدای خرداد ماه کار را جهت اجرای عموم  بر روی صحنه بیاوریم.

گفتنی است این تئاتر به کارگردانی محسن صادقیان و بازیگری حسین گرجی پور، خانم نازنین خشنود و محمد بابایی اجرا و طراح صحنه و مشاور این کار صادق نصیری، خانم خدیجه گلبایی و گالری مداد رنگی نیز طراحی پوسترها را عهده دار هستند و قرار است بخشی از عوائد فروش بلیط این نمایش جهت کودکان محک اختصاص یابد.




summary-address :
Your Rating
Average (0 Votes)
The average rating is 0.0 stars out of 5.